Pagbe-benta ng serbesa sa Halloween, ipinag-bawal

Pagbe-benta ng de bote na alak sa Shibuya Streets, pansamantalang ipapatigil muna sa Halloween

Share
Facebook Twitter Google LinkedIn Email
Halloween Street Party, Shibuya, Tokyo

Dalawa sa malaking retail store sa Shibuya District, Tokyo ang nag-pahayag na hindi mag-bebenta ng serbesang naka-bote sa kanilang mga outlet ngayong darating na Halloween.

Ang desisyon tungkol sa hindi pag-benta ng mga alak mula sa major japanese discount chain na Don Quijote at convenience store operator na Lawson ay bilang tugon sa paki-usap ng Shibuya Ward. Naki-usap ang lokal na administrasyon sa mga tindahan malapit sa Shibuya Station upang mahadlangan ang mga lasing na party goers na maka-gambala ng ibang tao.

Nitong mga nag-daang taon, ang tawiran sa tapat ng Shibuya Station at mga katabing kalsada ay naging tambayan ng mga nagse-celebrate ng Halloween sa gabi ng ika-31 ng Oktubre.

Ilang residente na ang nag-sampa ng reklamo dahil sa ingay ng mga nagpa-partyhanggang dis oras na ng gabi at ang sobrang dami ng kalat na iniiwan nito sa kalsada pagka-tapos ng nasabing kasiyahan.

Ang Don Quijoteoutlet ba malapit sa Shibuya Station ay hindi mabe-benta ng mga de boteng alak sa araw ng Miyerkules nitong darating na Linggo. Ito ay mag-sisimula ng ala-6:00 ng gabi hanggang ala-6:00 ng umaga ng Huwebes.

Ganun din ang gagawin ng Lawson sa 6 na branch nito na malalapit sa Shibuya Station. Mula ala-6:00 ng gabi ng Miyerkules hanggang ala-6 ng umaga ng Huwebes.

Source and Image: NHK World

 

In this article

Other News


Join the Conversation

.
EASY CAR RIDE
PNB
WU
Super Nihongo
Flat
TAX refund
EASY CAR RIDE
brastel
Flat
TAX refund